Friday, June 27, 2014

Un cuento de dos titulares

Como escritor y periodista científico, una de las cosas que me parece más interesante y revelador está estudiando cómo los diferentes medios de comunicación salidas cubierta la misma historia. Algunos lugares simplemente imprimir el comunicado de prensa, palabra por palabra. (Este es ni noticias o informes... se llama pereza) Otros lugares tendrán distintos grados de cobertura y calidad. Naturalmente, algunos medios de comunicación tienen un enfoque distinto y hará hincapié en diferentes partes de un estudio.

Eso no lo que estoy hablando.

Lo que me parece más interesante es mirar todo desde los titulares para el contenido para ver cómo la ciencia puede ser utilizado y mal en los medios populares. Ejemplo de ello es este estudio por Guido Frank et al recientemente publicado en el diario de grupo: Anorexia nerviosa y la obesidad están asociados con respuesta de recompensa cerebral opuesto.

Recibió un aluvión de noticias, bajo titulares incluidos

Sistemas de recompensa del cerebro de las mujeres obesas diferentes a las de las mujeres con Anorexia: Estudio (Huffington Post)
Circuitos cerebrales difieren en las mujeres con Anorexia vs obesidad (PsychCentral)
Cableado del cerebro hace que las mujeres anoréxicas u obesas (NY Daily News)

La noticia de PsychCentral abrió con este zinger: "por qué no pornoxxx de una persona a ser y otro obesos? Culpa del cerebro". El problema es que esto no tiene nada que ver con lo que encontró el estudio real. Los investigadores examinaron la actividad cerebral en las mujeres que ya eran obesos o anoréxicas.

View the Original article

Thursday, June 12, 2014

Pasos pequeños pasos/Big

Ayer hablaba con mi terapeuta y recientemente había hecho algunos progresos en la recuperación. No voy a entrar en detalles por razones de privacidad, pero es algo que había bastante tiempo trabajando hacia.

Realmente no encuentro la transición tan difícil. Los problemas que tuve no eran estrictamente relacionados con el ED. Tenían más que ver con la administración de tiempo y dinero a la anorexia. Debido a que había sido lentamente haya tomando pequeños pasos en esa dirección, realmente no parece como que grandes de un trato para mí.

Pero realmente fue, me recordó mi terapeuta. Sólo parecía fácil porque estaba listo, y que había hecho todo el trabajo duro en preparación para este paso. Me tomó varios años de tratar y trabajar y atornillar y empezar de nuevo para mí finalmente averiguar lo que necesitaba hacer y entonces, sabes, realmente hacerlo. Tendieron a saltar en demasiado rápidamente, a morder (metafóricamente y literalmente) más de lo que podía masticar. Por supuesto, nunca terminó bien. Este último tiempo, nos movimos mucho más lentamente. Bastante me roce en todas las restricciones. Parecían totalmente innecesarias, salvo que no eran.

Me recuerda cuando traté de aprender a andar en mi bicicleta sin ruedas de entrenamiento. Tuve que dejarlos en durante mucho más tiempo que cualquiera de mis amigos porque si he intentado sacarlas, caí. Finalmente, me sentí listo y he conseguido muy bien. Aquí es similar. Odiaba tener ruedas de entrenamiento de recuperación para mucho, mucho más que mucha gente que sabía y más largo que jamás pensé que necesitaría les. No querer la ayuda adicional, sin embargo, no significa que no necesitaba la ayuda adicional.

Y así que aquí estoy.

Eso me recuerda la frase de Neil Armstrong "Este es un pequeño paso para el hombre, un salto gigantesco para la humanidad," cuando aterrizó en la Luna. Cuando era más joven, bastante no conseguirlo. Tengo edad, empecé a entender los matices. Ahora, sin embargo, he experimentado. La transición fue realmente bastante minuto. No es muy diferente de lo que había estado haciendo. Al mismo tiempo, fue un gran paso, y tengo que tratarlo como tal.

Es una dialéctica extraña contemplar-algo tan pequeño y tan importantes al mismo tiempo.

publicado bajo

View the Original article